Farklı kültürlerden insanlarla flört etmek gerçekten ödüllendirici olabilir; iki dünya görüşü bir araya gelir ve her biri diğerini genişletir. Aynı zamanda gerçekten zor da olabilir. Her bir kişinin aile, bağlılık, toplumsal cinsiyet rolleri, para ve çatışma hakkında düşünmek üzere nasıl yetiştirildiği konusundaki farklılıklar, çekim güçlü olduğunda ortadan kalkmaz. Başarılı olan çiftler genellikle bu farklılıkları aşılması veya görmezden gelinmesi gereken engellerden ziyade yapılması gereken sohbetler olarak görenlerdir.

Kültürel Arka Plan Neden Önemlidir?

Kültür, biz farkına varacak kadar büyümeden nasıl iletişim kurduğumuzu şekillendirir. Doğrudan yüzleşme bazı çevrelerde normal ve beklenirken, bazılarında saygısızlık veya duygusal olgunlaşmamışlık anlamına gelir. Bir partneri aileyle tanıştırmadan önce ne kadar süre flört etmeniz gerektiği, kültürler arasında önemli ölçüde değişir. Bir hesabı bölüşmek standart bir uygulama mı yoksa bir hakaret mi olduğu, büyük ölçüde her bir kişinin nerede ve nasıl yetiştirildiğine bağlıdır.

Bunlar sadece tercihler değil; genellikle kimlik ve aileye bağlılıkla bağlantılı, derinden hissedilen değerlerdir. Birisi kültürel eğitimine aykırı bir şekilde davrandığında, köklerine ihanet ediyormuş gibi hissedebilir. Bu nedenle flörtte kültürel farklılıklar diğer farklılıklardan daha ağır basabilir: bunlar bir kişinin sadece neyi tercih ettiğinden ziyade kim olduğunu temelden etkiler.

Bu bağlamı anlamak, farklılıklara hayal kırıklığı yerine merakla yaklaşmanıza yardımcı olur. Bir partner tanışmalar konusunda aşırı resmi veya bağlılık zaman çizelgeleri konusunda alışılmadık derecede rahat göründüğünde, sorulması gereken soru "bu nereden geliyor?" olmalıdır, "neden zorluk çıkarıyorlar?" değil.

Kültürel Gerginliğin Yaygın Alanları

Aile katılımı genellikle en keskin fay hattıdır. Kolektivist kültürlerde, aile görüşü ilişki kararlarında gerçek bir ağırlık taşır. Bir partneri aileyle erken tanıştırmak beklenir ve anlamlıdır. Daha bireyci kültürlerde, erken flört dönemini özel tutmak normaldir; birini çok erken eve getirmek küstahça olabilir. İki görüş de yanlış değildir; her ikisi de bireylerin topluluklarıyla ilişkili olarak nerede oturduklarına dair gerçek değerlere dayanmaktadır.

Toplumsal cinsiyet rolleri ve beklentileri büyük farklılıklar gösterir. Kimin başlattığı, kimin ödediği, kimin ev işlerini üstlendiği, bir çiftin dış dünyaya nasıl göründüğü; bunlar, belirtilmeyen kültürel varsayımların sıklıkla çatışmaya yol açtığı alanlardır. Bir kültürel çerçevede saygılı olarak okunan şey, diğerinde kontrolcü veya gerici olarak okunur.

İletişim tarzı (doğrudan - dolaylı, yüksek sesle - ölçülü, duygusal olarak dışavurumcu - içine kapanık) çatışmanın nasıl ele alındığını etkiler. Zıt tarzlara sahip iki insan birbirini sürekli yanlış anlayabilir: doğrudan iletişimci saldırgan görünür; dolaylı iletişimci kaçamak görünür. İkisi de dürüst davranmıyor; sadece farklı şablonlardan çalışıyorlar.

Farklılıklar Hakkında Erken Konuşmak

Kültürler arası bir ilişkide erken dönemde yapabileceğiniz en yararlı şey, arka planlarınızın farklı olduğu alanlar hakkında açık konuşmalar yapmaktır. Bu garip hissettirir, ancak daha sonra çok daha kötü bir garipliği önler. Her konuşmayı aynı anda yapmanız gerekmez; önümüzdeki birkaç hafta içinde ortaya çıkma olasılığı en yüksek olanlarla başlayabilirsiniz.

Bu konuşmaları kuralları müzakere etmekten ziyade birbirinizi tanımak olarak çerçeveleyin. "Büyürken aile toplantılarının nasıl olduğunu anlatır mısınız?" sorusu, "ailenizi ne sıklıkta görmeyi beklersiniz?" sorusundan çok daha iyi bir konuşma başlatır. Aynı bilgiyi alırsınız, ancak sorgulamadan ziyade hikaye yoluyla ve hikaye çok daha fazla bağlam ortaya çıkarır.

Beklentilerinizi bildiğinizi varsaymak yerine, bunlar hakkında soru sorun. Daha çok kazananın randevuların masraflarını ödediği bir kültürde büyüdüyseniz ve partneriniz bölüşmenin norm olduğu bir yerde büyüdüyse, ikinizden hiçbiri bunu kendiliğinden gündeme getirmeyebilir. Hakkında konuşmadığınız sürece, biriniz kafası karışmış veya gücenmiş halde kalacaksınız. Bu konuşmalar küçük görünüyor ama önemli.

İkinize Ait Bir Şey İnşa Etmek

Uzun vadeli kültürler arası çiftler genellikle kendi ortak kültürlerini geliştirmeyi tanımlarlar; her iki arka plandan da beslenen, ancak özellikle onlara ait olan bir dizi norm, gelenek ve anlayış. Bu, müzakere, uzlaşma ve bazen anlaşmazlık yoluyla kademeli olarak gerçekleşir, ancak bunu başarıyla yapan çiftler her iki kültüre de gerekliliklerden ziyade kaynak olarak davranma eğilimindedir.

Belirli ritüeller yardımcı olur. Her partnerin arka planından bir aile geleneğini benimsemek ve bunu gerçekten ortak yaşamınızın bir parçası haline getirmek, her iki kişiye de ilişkinin kültürel kimliğinde görünür bir pay verir. Bu, diğer kişinin arka planına tahammül etmekten farklıdır (aktif olarak dahil etmektir).

Partnerinizin kültürü hakkında yeterince şey öğrendiğiniz bir şey olarak davranmak yerine, meraklı kalın. Kültürler yekpare değildir; bireyler içinde değişiklik gösterir. Partneriniz arka planından etkilenir, ancak onunla tanımlanmaz ve zaten oluşturduğunuz kültürel kategori altında dosyalamak yerine soru sormaya devam ederseniz sizi şaşırtmaya devam edecektir.

Kültürel Farklılıklar Ne Zaman İlişkiyi Bitirme Nedenidir?

Her kültürler arası eşleşme işe yaramaz ve bu konuda dürüst olmakta fayda var. Çocuklar, din, kariyer ve hırs, erkeklerin ve kadınların nasıl yaşaması gerektiğine dair temel inançlar hakkındaki bazı değer farklılıkları, merak ve iletişimin köprü kuramayacağı şeylerdir. Çekim ve kimya bu boşlukları ortadan kaldırmaz; geçici olarak gizleyebilirler.

Test, kültürel konularda aynı fikirde olup olmamanız değil; saygılı bir şekilde aynı fikirde olamamanız ve uygulanabilir yollar bulup bulamamanızdır. Aile beklentileri hakkında zor bir konuşmayı, kimin haklı olduğu konusuna bir kavgaya dönüştürmeden yapabilen bir çift, neredeyse her şeyin üstesinden gelebilir. Kültürel farklılıkların güvenilir bir şekilde aşağılama veya kapanışla sonuçlandığı bir çift, kültürden daha ciddi bir soruna sahip demektir.

Kendinizi sürekli olarak kendi değerlerinizi bastırmak veya partnerinizi kendi değerlerinden dolayı utandırmak zorunda hissediyorsanız, bu bir bilgidir. Kültürel müzakere her iki kişiden de iyi niyet gerektirir. Bu olmadan, hiçbir anlayış ilişkiyi yürütmez.